> ACCUEIL / DESTINATIONS / Espagne

Espagne

  • Tout savoir sur l’Espagne !

Carte identité de l’Espagne

• Superficie : 504 782 km² .
• Population : 45 millions d’habitants.
• Capitale : Madrid, 3,5 millions
• 413 360 d’habitants.
• Décalage horaire : aucun
• Monnaie : Euro

Formalités
– Vous devez vérifier la validité de vos papiers avant de partir. Ne les oubliez pas le jour du départ, Atout Linguistique ne pourrait pas vous faire partir.
– Chaque participant de nationalité française doit être muni d’une carte nationale d’identité en cours de validité ou d’un passeport individuel en cours de validité.
– Vous devez également vous munir de la carte européenne d’assurance maladie délivrée par la Caisse de sécurité sociale de vos parents.

Présentation
• L’Espagne se compose de 17 provinces autonomes avec leur capitale propre. Chaque province revendique sa propre culture, notamment à travers sa langue (catalan, basque et galicien).
• Les valeurs traditionnelles jouent un rôle très important dans la vie quotidienne des Espagnols, comme les danses (flamenco), la corrida, la musique, les fêtes, la famille et les enfants qui ont une place prépondérante dans leur vie.
• L’accueil est très chaleureux et il est facile de se faire des amis. Dès votre arrivée, ce seront les grandes embrassades.

Bon à savoir
• Les Espagnols parlent vite et fort et peuvent paraître ainsi envahissants mais c’est leur mode de vie et les Français s’y habituent généralement vite !
• Rythme de vie : le rythme de vie est très différent du nôtre. La vie nocturne est très importante et la sieste, surtout en été, une nécessité absolue. Les activités ne recommencent alors que l’après-midi, vers 16 ou 17 heures, pour éviter les heures de grosse chaleur.

Le climat en Espagne
C’est un climat méditerranéen avec des étés chauds et des hivers tempérés. Les principales précipitations tombent en hiver dans le nord de l’Espagne. Nous pouvons donc résumer ce climat en trois mots :lumineux, tempéré et sec.

Traditions et rythme de vie
• Les repas
La nourriture est généralement variée et abondante. Elle est, comme dans la plupart des pays méditerranéens, à base d’huile d’olive (même dans les sandwichs!).
– Le petit déjeuner est très frugal, quelques « galletas » (gâteaux secs) et du café.
– Le déjeuner et le dîner seront copieux mais attention, on déjeune à 14h, après les cours et le dîner n’est pas servi avant 21h30, après votre retour des activités.

Les spécificités espagnoles
• La gastronomie
Une fois passée l’heure des « tapas », ces petits plats que l’on consomme debout, vient le temps de la paella. Après avoir goûté les calamars, les sardines marinées et le jamón ibérico vous pouvez aussi savourer leur fameux gaspacho, une soupe froide de légumes crus, la tortilla (omelette servie froide ou chaude) …
Pour les plus gourmands, il y a les « churros » (bâtons de pâte à crêpes frits et sucrés), ou les « buñuelos » (de forme arrondie).
• Les horaires
Les magasins sont ouverts de 10h00 à 14h00 et de 17h00 à 19h30, sieste oblige.
• La famille
Elle occupe une place très importante dans la vie espagnole. En cas de besoin, il est toujours possible de faire appel à un cousin, un oncle, une grand-mère…
Les liens entre générations différentes sont très forts.
• La convivialité
Les Espagnols sont très ouverts, directs et spontanés. Tout le monde se tutoie en Espagne. Ne soyez donc pas surpris que votre famille d’accueil et vos professeurs vous proposent de les tutoyer dès le premier contact. La vie sociale se passe dans la rue. Il est fréquent de sortir en famille ou avec les amis pour manger des tapas, prendre un café, parler, etc.
• La religion
la religion principale est le catholicisme qui est pratiqué plus qu’en France. Il est important que vous respectiez
leur croyance. Les fêtes religieuses sont très expressives et se traduisent par des processions parcourant toute la ville.

Du vocabulaire indispensable
FRANCAIS / ESPAGNOL

– Bonjour (matin) / Buenos días (matin)
– Bonjour (après midi) / Buenas tarde (après-midi)
– Bonjour (soir) / Buenas noches (soir)
– Au revoir / Adios
– Merci / Gracias
– S’il vous plaît / Por favor
– Je vous en prie / De nada
– Excusez-moi / Discúlpame
– Je suis désolé(e) / Lo siento mucho
– Comment allez-vous ? / ¿ Qué tal ?
– Je vais bien, merci ! / ¡ Estoy bien, gracias !
– Bonne nuit / Buenas noches
– Je ne comprends pas / No entiendo
– J’aime/Je n’aime pas / Me gusta/no me gusta
– Je suis français / Soy francés/francesa
– Pourriez-vous parler lentement, s’il vous plaît ? / ¿ Podría hablar mas lentamente por favor ?
Du vocabulaire en cas de problème
– Je me suis perdu. Pouvez-vous me dire où je suis ? / ¿ Estoy perdido/a. Podría decirme donde estoy ?
– Pouvez-vous me dire où est la rue… ? / ¿ Dónde está la calle… ?
– Pouvez-vous m’aider ? / ¿ Podría ayudarme ?
– Je ne me sens pas bien / No me siento bien.
– J’ai mal à la tête / Me duele la cabeza.
– J’ai mal au ventre / Me duele el estómago.
Du vocabulaire en famille
– Où est la salle de bains s’il vous plaît / ¿ Dónde está el cuarto de baño, por favor ?
– Comment fonctionne la douche ? / ¿ Cómo funciona la ducha ?
– Où puis-je trouver une prise électrique / ¿ Dónde puedo encontrar una enchufe ?
– Puis-je avoir une couverture de plus ? / ¿ Quisiera tener otra manta, por favor ?
– Où puis-je mettre mon linge sale ? / ¿ Dónde puedo poner mi ropa sucia ?
– A quelle heure prenez-vous le petit déjeuner ? / ¿ A qué hora se desayuna?
– Puis-je avoir quelque chose à boire ? / ¿ Quisiera algo de beber ?
– Pourriez-vous me réveiller à 8 heures / ¿ Podrías despertarme a las 8, por favor ?
Du vocabulaire en excursion
– A-t-on le droit de prendre des photos ? / ¿ Se puede sacar fotos ?
– Où puis-je acheter des cartes postales ? / ¿ Dónde puedo comprar postales ?
– Vendez-vous des timbres ? / ¿ Vende sellos ?
– A quelle heure ouvrent/ferment les magasins ? / ¿ A qué hora abren/cierran las tiendas ?
– Où puis-je changer de l’argent ? / ¿ Dónde puedo cambiar dinero ?